{"id":139,"date":"2025-03-27T03:32:41","date_gmt":"2025-03-27T03:32:41","guid":{"rendered":"https:\/\/lightgray-gull-530203.hostingersite.com\/about-us\/"},"modified":"2025-11-19T13:25:17","modified_gmt":"2025-11-19T04:25:17","slug":"about-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/project-flex.net\/ja\/about-us\/","title":{"rendered":"\u6982\u8981"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-27ef9fe0 alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-ast-global-color-5-color has-text-color has-link-color wp-elements-ec4890c0e78b622777e5582ef2df2196\" style=\"font-size:52px\">\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d5\u30ec\u30c3\u30af\u30b9\u306b\u3064\u3044\u3066<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uag-blocks-common-selector uagb-block-25cf62e4 alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uag-blocks-common-selector uagb-block-a71d85eb\">\n<div class=\"wp-block-uagb-image alignright uagb-block-cf9353db wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-right\"><figure class=\"wp-block-uagb-image__figure\"><img decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/project-flex.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/kevin-matos-Nl_FMFpXo2g-unsplash-683x1024.jpg ,https:\/\/project-flex.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/kevin-matos-Nl_FMFpXo2g-unsplash-scaled.jpg 780w, https:\/\/project-flex.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/kevin-matos-Nl_FMFpXo2g-unsplash-scaled.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 150px\" src=\"https:\/\/project-flex.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/kevin-matos-Nl_FMFpXo2g-unsplash-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"uag-image-831\" width=\"600\" height=\"720\" title=\"kevin-matos-Nl_FMFpXo2g-unsplash\" loading=\"lazy\" role=\"img\"\/><\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-16f5afa9\">\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-254b694e\"><p class=\"uagb-heading-text translation-block\">\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d5\u30ec\u30c3\u30af\u30b9\u306f\u3001\u65e5\u672c\u306b\u304a\u3044\u3066\u5408\u540c\u4f1a\u793e\u3068\u3057\u3066\u8a2d\u7acb\u3055\u308c\u305f\u500b\u4eba\u7d4c\u55b6\u306e\u7dcf\u5408\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u4f1a\u793e\u306e\u540d\u79f0\u3067\u3042\u308b\u3002<br><br>\n\u73fe\u5728\u306f\u5f93\u696d\u54e1\u3092\u7f6e\u304b\u306a\u3044\u72ec\u7acb\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30bf\u30f3\u30c8\u3068\u3057\u3066\u6d3b\u52d5\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\uff08\u72b6\u6cc1\u306f\u5909\u308f\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff09\u3002<br><br>\u6771\u4eac\u30a8\u30ea\u30a2\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u5916\u8cc7\u7cfb\u4f01\u696d\u304a\u3088\u3073\u56fd\u5185\u4f01\u696d\u53cc\u65b9\u306725\u5e74\u4ee5\u4e0a\u306b\u308f\u305f\u308a\u3001\u91d1\u878d\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304a\u3088\u3073\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u5f93\u4e8b\u3057\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<br><br>\u65e5\u672c\u8a9e\u3068\u82f1\u8a9e\u306e\u5b8c\u5168\u306a\u30d0\u30a4\u30ea\u30f3\u30ac\u30eb\u3067\u3042\u308a\u3001\u6280\u8853\u7684\u306a\u30c6\u30fc\u30de\u306b\u3064\u3044\u3066\u90e8\u9580\u9593\u30fb\u4e8b\u696d\u6240\u9593\u30fb\u56fd\u5883\u3092\u8d8a\u3048\u305f\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002<\/p><p class=\"uagb-desc-text\">At present I am working as an independent consultant with no employees.  (This may change.)<br><br>I have been working in both foreign firms and domestic Japanese firms in the Tokyo area for over 25 years, with a focus on financial services and technology projects.<br><br>I am fully bilingual in Japanese and English with the ability to communicate across departments, offices, and countries on technical subjects. <\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-577af811\"><h3 class=\"uagb-heading-text\">\u67d4\u8edf\u6027\u3068\u306f\u2026\u2026<\/h3><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-icon-list uagb-block-e29d3134\"><div class=\"uagb-icon-list__wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-icon-list-child uagb-block-e170e70d\"><span class=\"uagb-icon-list__source-wrap\"><svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 448 512\"><path d=\"M438.6 105.4C451.1 117.9 451.1 138.1 438.6 150.6L182.6 406.6C170.1 419.1 149.9 419.1 137.4 406.6L9.372 278.6C-3.124 266.1-3.124 245.9 9.372 233.4C21.87 220.9 42.13 220.9 54.63 233.4L159.1 338.7L393.4 105.4C405.9 92.88 426.1 92.88 438.6 105.4H438.6z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"uagb-icon-list__label\">\u6642\u9593\u5358\u4f4d\u3001\u65e5\u5358\u4f4d\u3001\u307e\u305f\u306f\u6708\u5358\u4f4d\u3067\u306e\u5951\u7d04<br><\/span><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-icon-list-child uagb-block-0346ec65\"><span class=\"uagb-icon-list__source-wrap\"><svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 448 512\"><path d=\"M438.6 105.4C451.1 117.9 451.1 138.1 438.6 150.6L182.6 406.6C170.1 419.1 149.9 419.1 137.4 406.6L9.372 278.6C-3.124 266.1-3.124 245.9 9.372 233.4C21.87 220.9 42.13 220.9 54.63 233.4L159.1 338.7L393.4 105.4C405.9 92.88 426.1 92.88 438.6 105.4H438.6z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"uagb-icon-list__label\"><br><br>\u5730\u7406\u7684\u5730\u57df\u306f\u6771\u4eac\u5730\u57df\/\u95a2\u6771\u306b\u3042\u308a\u3001\u4ed6\u306e\u5730\u57df\u3082\u3042\u308a\u5f97\u308b\u3002(\u6771\u4eac\u5730\u57df\u4ee5\u5916\u306e\u65b9\u3078\u3044\u3089\u3063\u3057\u3083\u3044\u307e\u3057\u305f\u3089\u3001\u62e0\u70b9\u306e\u5834\u6240\u3092\u304a\u77e5\u3089\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002)<br><\/span><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-icon-list-child uagb-block-a7611cfd\"><span class=\"uagb-icon-list__source-wrap\"><svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 448 512\"><path d=\"M438.6 105.4C451.1 117.9 451.1 138.1 438.6 150.6L182.6 406.6C170.1 419.1 149.9 419.1 137.4 406.6L9.372 278.6C-3.124 266.1-3.124 245.9 9.372 233.4C21.87 220.9 42.13 220.9 54.63 233.4L159.1 338.7L393.4 105.4C405.9 92.88 426.1 92.88 438.6 105.4H438.6z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"uagb-icon-list__label\"><br><br>\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30bf\u30f3\u30c8\u304b\u3089\u671f\u5f85\u3055\u308c\u308b\u898f\u5f8b\u3042\u308b\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u3092\u3001\u6b63\u898f\u306e\u6b63\u793e\u54e1\u304b\u3089\u671f\u5f85\u3055\u308c\u308b\u81e8\u6642\u696d\u52d9\u306b\u67d4\u8edf\u306b\u53d6\u308a\u5165\u308c\u308b\u3064\u3082\u308a\u3067\u3059\u3002<br> <\/span><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-icon-list-child uagb-block-16c907fd\"><span class=\"uagb-icon-list__source-wrap\"><svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 448 512\"><path d=\"M438.6 105.4C451.1 117.9 451.1 138.1 438.6 150.6L182.6 406.6C170.1 419.1 149.9 419.1 137.4 406.6L9.372 278.6C-3.124 266.1-3.124 245.9 9.372 233.4C21.87 220.9 42.13 220.9 54.63 233.4L159.1 338.7L393.4 105.4C405.9 92.88 426.1 92.88 438.6 105.4H438.6z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"uagb-icon-list__label\"><br><br>\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3067\u751f\u7523\u7684\u306b\u4f5c\u696d\u3067\u304d\u308b\u65b0\u3057\u3044\u6280\u8853(\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u6280\u8853\u3001ERP\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3001\u72ec\u81ea\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306a\u3069)\u3092\u5b66\u3076\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002)<br><\/span><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-db2d419d alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\"><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>About Project Flex Project Flex is the name of a one person general consulting firm, legally established in Japan as a Limited Liability Company (Godo Kaisha). At present I am working as an independent consultant with no employees. (This may change.) I have been working in both foreign firms and domestic Japanese firms in the Tokyo area for over 25 years, with a focus on financial services and technology projects. I am fully bilingual in Japanese and English with the ability to communicate across departments, offices, and countries on technical subjects. Flexibility means . . .<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"enabled","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-139","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"dansmith@gol.com","author_link":"https:\/\/project-flex.net\/ja\/author\/dansmithgol-com\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"About Project Flex Project Flex is the name of a one person general consulting firm, legally established in Japan as a Limited Liability Company (Godo Kaisha). At present I am working as an independent consultant with no employees. (This may change.) I have been working in both foreign firms and domestic Japanese firms in the&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/project-flex.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/project-flex.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/project-flex.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/project-flex.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/project-flex.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=139"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/project-flex.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/139\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1628,"href":"https:\/\/project-flex.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/139\/revisions\/1628"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/project-flex.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}